Даг Кокл, голос Ґеральта з Рівії в The Witcher 3: Wild Hunt, прямо заперечив, що Генрі Кавілл копіював його виконання в серіалі The Witcher. На Gamescom 2026 він відповів коротко: «Ні. Тому що ми були першими».
Втім, Кокл окремо пояснив, що не вважає серіальну версію простим повторенням. За його словами, Кавілл узяв за основу схожий підхід до персонажа, а потім перетворив його на власну інтерпретацію Ґеральта.
Шваб пожартував про камео в серіалі
Під час розмови поруч із Коклом був Джон Шваб, голос Данделіона. Він пожартував, що досі не отримав дзвінка щодо камео в серіалі, і запитав про це самого Кокла. Той відповів коротким «Ні!».
Шваб також сказав, що просив додавати його «в кожен епізод» як фонове камео в дусі Стена Лі, але цього так і не сталося. Водночас він похвалив Джої Бейті за образ Jaskier, зазначивши, що той добре розкрив персонажа й пішов іншим шляхом.
Чому це цікаво фанатам
Для фанатів The Witcher ці коментарі показують, як самі актори сприймають різні версії знайомих героїв. Кокл не говорить про копіювання, а радше про творче переосмислення, тоді як Шваб підкреслює, що серіал і ігри можуть по-різному працювати з тими самими образами.
Окремо в матеріалі згадується, що після Генрі Кавілла роль Ґеральта в серіалі перейшла до Ліама Гемсворта.
Коментарі